ڈاکٹر اسد فیض
اشاریہ سہ ماہی"بادبان " کراچی
تیسری قسط
شمارہ نمبر۱ ۱ اکتوبر تا دسمبر۲۰۰۶ کل صفحات ۴۹۶
|
اداریہ |
|
|
1 |
ادب میں تعصبات کا مسئلہ |
ناصر بغدادی |
ص ۱۳تا ۱۸ |
2 |
انتظار حسین کی افسانہ نگاری |
ناصر بغدادی |
ص۱۹تا۲۵ |
مضامین
1 |
ادب کا کام |
ڈاکٹر جمیل جالبی |
ص۱۹۵تا ۱۹۸ |
2 |
محمد اقبال اور تصوف کی جمالیات |
ڈاکٹر شکیل الرحمن |
ص۱۹۹تا ۲۱۰ |
3 |
ہندوستانی دیو مالا اور اردو افسانہ |
سلام بن رزاق |
ص۲۱۱تا۲۱۸ |
4 |
عبداللہ حسین کے نادار لوگ |
خورشید قائم خانی |
ص۲۱۹تا۲۲۵ |
5 |
بیانیہ میں راوی کی مداخلت(عزیز احمد کی ناولوں کے حوالے سے ) |
خالد سعید |
ص۲۲۷ تا۲۳۴ |
6 |
علامت کا سفر اور چاندنی بیگم کی علا متیں |
یونس حسن |
ص۲۳۵تا۲۴۴ |
7 |
گوئٹے کی خود نوشت سوانح حیات ۔ایک حیات |
ناصر بغدادی |
ص۲۴۵تا۲۵۵ |
8 |
راجندر سنگھ بیدی (شخصی خاکہ ) |
لطیف الزماں خاں |
ص۳۸۳تا۳۹۳ |
9 |
ڈاکٹر نزیر احمد (شخصی خاکہ ) |
ڈاکٹر آفتاب احمد |
ص۳۶۹تا۳۸۱ |
10 |
حمید نسیم کے خطوط بنام ضیا جالندہری |
|
ص۳۳۹تا۳۶۴ |
11 |
عالمگیریت اور جدید ادبی رجحانات |
ڈاکٹر سلیم اختر |
ص۳۹۵تا۳۹۹ |
12 |
اقبال کا ایک گمنام نقاد ۔احمد دین |
پروفیسر حامدی کاشمیری |
ص۴۰۳تا ۴۰۸ |
13 |
میرو غالب کی تعبیریں اور شمس الرحمن کے مقدمات |
انیس اشفاق |
ص۴۰۹تا۴۱۷ |
14 |
اردو ڈراما/تھیٹر : پاپولر لٹریچر کے حوالے سے |
ظہیر انور |
ص۴۱۹تا۴۲۹ |
15 |
یہ شاعری ہی ہے |
افتخار امام صدیقی |
ص۴۳۰تا۴۳۳ |
16 |
دو ملکوں کی اردو غزل |
علیم صبا نویدی |
ص ۴۳۷۴۳۴ |
17 |
اونامونو کا فکری نظام |
ناصر بغدادی |
ص۴۳۹تا۴۴۶ |
18 |
البیر کامیو کا باغی |
ناصر بغدادی |
ص۴۴۹تا۴۵۸ |
|
|
|
|
افسانے
1 |
دیدہ بے ربطی عنوان |
رشید امجد |
ص۲۹تا۳۰ |
2 |
قربتوں کا ویرانہ |
قیوم راہی |
ص۳۱تا۳۹ |
3 |
حلال گوشت ؟حرام خور |
قیصر تمکین |
ص۴۳تا۵۴ |
4 |
بخت نادیدہ |
فیاض رفعت |
ص۵۵تا۵۹ |
5 |
بادشاہ بیگم اور غلام |
ساجد رشید |
ص۶۱تا۷۱ |
6 |
کووں کی بستی میں ایک آدمی |
طاہر نقوی |
ص۷۳تا۷۷ |
7 |
دو سارس کی اوڈیسی |
صدیق عالم |
ص۷۹تا۸۶ |
8 |
کرگس کا جہاں |
محمد مظہر الزماں خان |
ص۹۵تا۱۰۳ |
9 |
ظہار |
شموئل احمد |
ص ۱۰۵تا۱۱۰ |
10 |
دوسری شفٹ |
یسین احمد |
ص ۱۰۵تا۱۱۰ |
11 |
شکست |
آنند لہر |
ص۱۱۱تا۱۱۲ |
12 |
زخمی پرندے کا سفر |
فرید شہزاد |
ص ۱۱۳تا۱۱۷ |
13 |
خواب چہرہ |
ناصر بغدادی |
ص۱۱۹تا۱۲۶ |
14 |
وصال کا موسم |
ناصر بغدادی |
ص۱۲۹تا۱۳۸ |
15 |
آنے والیجانے والے |
ناصر بغدادی |
ص۱۳۹تا۱۴۴ |
16 |
رین بسیرا (یک بابی ڈرامہ ) |
ظہیر انور |
ص۱۸۷تا ۱۹۲ |
17 |
فنکار (ڈرامہ۔جگندر پال کی منی کہانی پر مبنی ) |
ظہیر انور |
ص۱۹۳تا۱۹۴ |
تراجم
1 |
گولیاں (امر یکی کہانی ) |
او۔ہنری/ ترجمہ پریم چند |
ص۲۷۸تا۲۹۲ |
2 |
ڈائری کا کھیل (ہندی کہانی ) |
نرمل ورما ترجمہ حیدر جعفری سید |
ص۲۹۳تا۳۰۷ |
3 |
فوری تصویریں (امریکی کہانی ) |
ہیلینا ماریا ورامانٹیس |
ص۳۰۹تا۳۱۶ |
4 |
سادھو (مراٹھی کہانی ) |
جی اے کلکرنی |
ص۳۱۷تا۳۲۰ |
5 |
سو روپے کا نوٹ (سندہی کہانی ) |
علی بابا |
ص ۳۲۱تا۲۴ |
6 |
ہم شکل (ملیالم کہانی ) |
پدم راجن |
ص۳۲۵تا۳۲۹ |
7 |
واپسی کا سفر (بنگالی کہانی ) |
رابندناتھ ٹیگور ترجمہ ناصر بغدادی |
ص۳۳۱تا۳۳۶ |
افکار و آراء
1 |
احمد ندیم قاسمی کا ایک خط(ایک ادبی مجادلہ کے بارے میں ) |
مطبوعہ سبق اردو جون ۲۰۰۶ص۵۷ |
ص۱۰ |
2 |
ایک عبقری کی موت(احمد ندیم قاسمی کے انتقال پر قمر رئیس کے تاثرات |
|
ص۱۱تا۱۲ |
3 |
کچھ ایلیٹ کے بارے میں (ڈاکٹر جمیل جالبی کی کتاب تنقید اور تجربہ سے اقتباس |
|
ص۲۶ |
4 |
رشید احمد صدیقی کی مرقع نگاری |
(اطراف رشید احمد صدیقی ) اسلوب احمد انصاری |
ص۲۷۔۲۸ |
5 |
ڈاکٹر محمد حسن بنام ناصر بغدادی |
ص۴۰۔۴۱ |
|
6 |
چیخوف کی ڈرامہ نگاری |
زاہدہ زیدی |
ص۴۲ |
7 |
سرسید احمد خاں اور جدت پسندی |
جمال نقوی |
ص۶۰ |
8 |
تنقید کی گمراہی |
ڈاکٹر یوسف سرمست |
ص۷۲ |
9 |
ادیب کی موت |
دیوندر اسر |
ص۷۸ |
10 |
خالد عرفان کی یاد میں |
یوسف عارفی |
ص۸۷ |
11 |
بیدی کا فن |
ڈاکٹر محمد حسن |
ص۸۸ |
12 |
کچھ فیض کے بارے میں |
حمید نسیم |
ص۹۴ |
13 |
دانش ور نقاد۔فراق گورکھپوری |
ڈاکٹر جمیل جالبی |
ص۱۰۴ |
14 |
اظہر جاوید کے نام ناصر بغدادی کا ایک مکتوب( ایک ادبی مجادلے کے بارے میں ) |
|
ص۱۲۷۔۱۲۸ |
15 |
مصلوب ایک تبصرہ |
ڈاکٹر سلیم اختر |
ص۱۴۵۔۱۴۷ |
16 |
شفیق فاطمہ صغری کی شاعری |
ڈاکٹر حامدی کاشمیری |
ص۲۱۸ |
17 |
راشد کا نیا شعری پیکر |
ڈاکٹر محمد حسن |
ص۲۲۶ |
18 |
کتاب جوش ملیح آبادی۔ایک مطالعہ |
جمال نقوی |
ص۲۵۶ |
19 |
باتیں ہماریاں کے بارے میں کچھ ہماری باتیں |
یوسف ناظم |
ص۲۵۷۔۲۵۸ |
20 |
قنطار (روف خیر)لالہ طور کا منظوم ترجمہ۔۔ایک مطالعہ |
غالب عرفان |
ص۲۸۴۔۲۸۵ |
21 |
یوسف عارفی کی کہانیوں کے بارے میں |
پروفیسر شکیل الرحمن |
ص۲۸۶ |
22 |
مجید امجد کی شاعری کے بارے میں |
حمید نسیم |
ص۳۰۸ |
23 |
دہلی میں افسانہ کی روایت |
ڈاکٹر قمر رئیس |
ص۳۳۰ |
24 |
تنقید کی حقیقت |
پروفیسر لیسل ایبرو کرومہی |
ص۳۳۸ |
25 |
علامات اور زبان کا مسئلہ |
پروفیسر لیسل ایبرو کرومہی |
ص۳۸۲ |
26 |
خطوط محمد حسن عسکری |
ڈاکٹر عبادت بریلوی |
ص۳۹۴ |
27 |
ساجد رشید کی دو کہانیاں میری نظر میں |
جیتندر بلو |
ص۴۰۰۔۴۰۲ |
28 |
ضرب کلیم کی نظمیں |
ڈاکٹر سلیم اختر |
ص۴۱۸ |
29 |
بادبان کے ذہن کشا ادارئیئے |
ڈاکٹر حسن الدین احمد |
ص۴۳۸ |
30 |
دھرتی کی مہک کا صورت گر شاعر |
ڈاکٹر قمر رئیس |
ص۴۴۷۔۴۴۸ |
31 |
ویر گاتھا: اینٹی بیانہ |
ڈاکٹر ارتکاز افضل |
ص۴۶۰ |
شمارہ نمبر۱ ۲ اکتوبر تا دسمبر۲۰۰۶ (خاص نمبر کل صفحات۶۲۴
|
اداریہ |
|
|
1 |
ایک نوبل انعام یافتہ ادیب کے تعصبات |
ناصر بغدادی |
ص ۱۳تا۱۶ |
مضامین
1 |
افسا نہ نگار ضمیرالدین احمد |
ڈاکٹر جمیل جالبی |
ص۱۷۹تا |
2 |
مرزا غالب کی شعریات |
پروفیسر زاہدہ زیدی |
|
3 |
نظم کی اکتشافی قرات |
پروفیسر حامدی کاشمیری |
|
4 |
اسلوب احمد انصاری کی تنقیدی فکر کا ارتقاء |
ڈاکٹر الکلام قاسمی |
|
5 |
’’شبنم‘‘ کے ادبی مماثلات اور کرداری ماخذات |
ابو سعادت جلیلی |
|
6 |
رئیس الدین رئیس کی شاعری |
عشرت ظفر |
|
7 |
ناصر بغدادی کا فن |
عشرت رومانی |
|
8 |
عزیز احمد کا شعری روپ |
روف خیر |
|
9 |
دیوان غالب کا پہلا شعر |
ڈاکٹر عقیل ہاشمی |
|
10 |
ناصر بغدادی کی افسانہ نویسی |
علیم صبا نویدی |
|
11 |
اقبال متین کی غزل |
غالب عرفان |
|
12 |
پریم چند اور زبان کا مسئلہ |
جاوید رحمانی |
|
13 |
مظہرالزماں کی فکری اور لسانی کائنات |
حقانی القاسمی |
|
14 |
پابلونروا کی شاعری۔ایک مطالعہ |
ناصر بغدادی |
|
15 |
کامیو کا نظام فکر |
ناصر بغدادی |
|
16 |
ر کا ادبی نظریہ سارت |
قمر جمیل |
|
17 |
شوکت صدیقی کی افسانہ نگاری |
ڈاکٹر محمد علی صدیقی |
|
18 |
ساقی فاروقی کا تنقیدی ہدایت نامہ |
ڈاکٹر یوسف سرمست |
|
19 |
قمر رئیس :فکرو احساس کی غنا کا شاعر |
ڈاکٹر وہاب اشرفی |
|
20 |
ذکر یوسف عارفی کی کہانیوں کا |
ڈاکٹر شکیل الرحمن |
|
21 |
پریم چند دور حاضر کے افسانہ نگار کی نظر سے |
طارق چھتاری |
|
22 |
غالب کا شعور مرگ |
پروفیسر خالد سعید |
|
23 |
ناصر بغدادی کی افسانہ نگاری اور مصلوب کے افسانے |
یونس حسن |
|
24 |
ضرب تنقید۔ایک مطالعہ |
رئیس الدین رئیس |
|
25 |
ڈاکٹر سہیل بخاری کے لسانی نظریات |
اصغر ہاشمی |
|
26 |
محترمہ قرۃالعین حیدر (شخصی خاکہ |
لطیف الزماں خاں |
|
27 |
۱۸۵۷ اور اردو ادب |
ڈاکٹر شبنم حمید |
|
28 |
العاصفہ ۔ایک جدید ناول |
مسکین احمد منصور |
|
29 |
’’گینڈا‘‘ یا ’’آخری آدمی ‘‘ |
ناصر بغدادی |
|
افسانے
1 |
نئی مشقت |
اقبال مجید |
ص۱۷تا۲۶ |
2 |
سنڈریلا |
ڈاکٹر سلیم اختر |
ص۲۳تا۲۶ |
3 |
شکار |
ڈاکٹر سلیم اختر |
ص۲۷تا۳۰ |
4 |
زیادہ دن نہیں ہوئے |
حسن منظر |
ص۳۱تا۳۶ |
5 |
اندر کا موسم |
قیوم راہی |
ص۳۷تا۳۹ |
6 |
طلسم خانہ |
فیاض رفعت |
ص۴۱تا۴۴ |
7 |
گم شدہ گھر |
یوسف عارفی |
ص۴۵تا۴۹ |
8 |
اجنبی |
طاہر نقوی |
ص۵۳تا۵۶ |
9 |
سکون کی تلاش میں |
حسن جمال |
ص۵۷تا۶۳ |
10 |
نئی بہو |
عبدالعزیز خان |
ص۶۵تا۷۰ |
11 |
تھوڑی سی غلطی |
آنند لہر |
ص۷۱تا۷۳ |
12 |
بدری |
دیپک کنول |
ص۷۵تا۸۰ |
13 |
چور بازار |
مجیر احمد آزاد |
ص۸۱تا۸۴ |
14 |
بے آبرو کی آبرو |
ناصر بغدادی |
ص۸۷تا۹۵ |
15 |
شہرت کا خواب |
ناصر بغدادی |
ص۹۷تا۱۰۲ |
16 |
دریدہ |
اقبال متین |
ص۳۷۹تا ۳۹۳ |
17 |
یہ شہر بکاو ہے |
جیلانی بانو |
ص۳۹۴تا۳۹۷ |
18 |
ایک سائکلو سٹائل وصیت نامہ |
منشا یاد |
ص۳۹۸تا۴۰۵ |
19 |
حفاظت کا بوجھ |
رشید امجد |
ص۴۰۷تا۴۰۸ |
20 |
آخری کنکورا |
سلام بن رزاق |
ص۴۰۹تا۴۲۰ |
21 |
دل مبتلا کے ساتھ |
مرزا حامد بیگ |
ص۴۲۱تا۴۳۲ |
22 |
منہدم عمارت کے خدوخال |
عشرت ظفر |
ص۴۳۳تا۴۳۶ |
23 |
تجوری میں بند لکشمی |
یسین احمد |
ص۴۳۷تا۴۴۱ |
24 |
پاسبان |
یسین احمد |
ص۴۴۲تا۴۴۵ |
25 |
نمازِقصر |
محمد حامد سراج |
ص۴۴۷تا۴۴۸ |
26 |
سفر |
مظہرالزماں |
ص۴۴۹تا۴۵۲ |
27 |
نیلام گھر |
شکیل احمد خان |
ص۴۵۳تا۴۵۵ |
28 |
وزیٹنگ کارڈ |
طارق شاہین |
ص۴۵۶تا۴۵۸ |
29 |
گھنی سیاہ رات |
شفیق انجم |
ص۴۵۹تا۴۶۲ |
30 |
سفر کہانی |
سائرہ غلام نبی |
ص۴۶۳تا۴۶۷ |
31 |
ماں |
تسنیم فاطمہ |
ص۴۶۸تا۴۷۲ |
32 |
ورثہ |
ناصر بغدادی |
ص۴۷۳تا۴۷۸ |
33 |
اور وہ دونوں میں |
ناصر بغدادی |
ص۴۷۹تا۴۸۳ |
تراجم
1 |
دو دیوانے (امریکی کہانی ) |
پرل ایس بیک/ ترجمہ منشی پریم چند |
ص۳۰۷تا۳۱۲ |
2 |
مرا ہوا پرندہ (ہندی کہانی ) |
سودیش دیپک / ترجمہ حیدر جعفری سید |
ص۳۱۳تا۳۲۹ |
3 |
موقع (ہندی کہانی ) |
ڈاکٹر کرشن بلدیودید/ ترجمہ حیدر جعفری سید |
ص۳۳۰تا۳۳۳ |
4 |
فرد جرم کا جواب (ملیالم کہانی ) |
ایم سکمارن / ترجمہ عبدالحق |
ص۳۳۵تا۳۴۱ |
5 |
انسانی بندہن (انگریزی ناول ) |
سمرسٹ ماہم /ترجمہ ناصر بغدادی |
ص۳۴۳تا۳۵۰ |
افکار و آراء
1 |
اردو ادب کا تابندہ ستارہ |
اسلوب احمد انصاری |
ص۱۱ |
2 |
قرۃالعین حیدر |
ڈاکٹر قمر رئیس |
ص۱۲ |
3 |
ضرب تنقید |
گلزار جاوید |
ص۴۰ |
4 |
آگ کا دریا |
لطیف الزماں خاں |
ص۵۰تا۵۲ |
5 |
گناہ اور نجات کا تصور |
ممتاز شیریں |
ص۶۴ |
6 |
تقلید کا مسئلہ (وقت کی راگنی سے اقتباسص۱۸۲ ) |
حسن عسکری |
ص۷۴ |
7 |
اداس نسلیں |
لطیف الزماں خاں |
ص۸۵ تا۸۶ |
8 |
تنقید۔ایک تبصرہ |
ضرب شفیع عقیل |
ص ۹۶ |
9 |
اعتراف و انحراف۔ایک تبصرہ |
ڈاکٹر غضنفر اقبال |
ص۱۰۳ |
10 |
ناصر بغدادی،بادبان اور میں |
حمد شیر رانجھا |
ص۱۲۵تا۱۲۶ |
11 |
بادبان ۱۱ ایک مطالعہ |
پروفیسر سلمان اطہرجاوید |
ص۱۴۱تا۱۴۳ |
12 |
پیہم موج امکانی میں |
مہدی جعفر |
ص۲۵۴ |
13 |
مصلوب |
ڈاکٹر امام اعظم |
ص۲۶۰ |
14 |
بادبان |
طارق شاہین |
ص۲۶۶ |
15 |
نئی صدی اور ادب اقتباس متن سے متعلق |
دیوندراسر |
ص۲۹۰ |
16 |
ناصر بغدادی کے افسانے |
ڈاکٹر انوار احمد |
ص۳۰۵تا ۳۰۶ |
17 |
ادیب کی موت |
دیوندر اسر |
ص۳۳۴ |
18 |
علامات اور زبان کا مسئلہ |
پروفیسر لیسل ایبروکرومبی |
ص۳۴۲ |
19 |
بادبان پر تبصرہ |
عطا ا للہ خان |
ص۴۴۶ |
20 |
تخلیقی عمل (نشان جگر سوختہ سے اقتباس ) |
ڈاکٹر سلیم اختر |
ص۴۸۴ |
21 |
بادبان ۱۱ |
ڈاکٹر سیفی سرونجی |
ص۵۹۰ |
22 |
بادبان ۱۱۔ایک تبصرہ |
یسین احمد |
ص۶۱۹تا۶۲۱ |
23 |
جاوید اختر بھٹی بنام ناصر بغدادی ( ایک مکتوب مشفق خواجہ کے بارے میں ) |
|
ص۶۲۲تا۶۲۳ |